玛格丽特·杜拉斯的剧本很出色，她将她想要看到的画面转化成文字写了出来，再把文字交给导演与摄影，为什么软的那么快让他们复又呈现在观众的面前。她的想象力是十分细致且精准的，她想要的画面，她可以十分简练且准确地表达出来。我们在影片中看到的那么多一帧帧闪过的空镜头，为什么软的那么快还有纪录片式的镜头全在她的剧本中有明显提及。故而影片之所以成功，玛格丽特·杜拉斯应居首功。角色的设置十分巧妙，一个法国女人，先后爱上德国军官与日本男人，为什么软的那么快这样的背景本身就非常杜拉斯。